Bar en lila boll

Fattar ni hur ofta jag har förbryllats över den textraden. 

Helt i onödan.